Sentence examples of "Hinter" in German with translation "behind"

Select source language

Select target language

Translations: all91 behind65 back5 below1 rear1 other translations19

show all

Er ist gleich hinter mir. He's right behind me.

Sie arbeiten hinter den Kulissen. They are maneuvering behind the scene.

Er wurde hinter Gitter gebracht. He was thrown behind bars.

Sie wurde hinter Gitter gebracht. She was thrown behind bars.

Schließe die Türe hinter dir. Shut the door behind you.

Ich bin gleich hinter ihm. I'm right behind him.

Jemand steht hinter der Wand. Someone is standing behind the wall.

Er war direkt hinter mir. He was just behind me.

Sie sind gleich hinter mir. They're right behind me.

Er stand hinter dem Stuhl. He stood behind the chair.

Ich bin gleich hinter dir. I'm right behind you.

Er steht hinter der Mauer. He's standing behind the wall.

Sie ist gleich hinter mir. She's right behind me.

Sie ist gleich hinter dir. She's right behind you.

Ich bin gleich hinter ihr. I'm right behind her.

Er lebt hinter dem Mond He's behind the times

Er ist gleich hinter dir. He's right behind you.

Sie sind gleich hinter dir. They're right behind you.

Er stand hinter der Tür. He was standing behind the door.

Er schloss die Tür hinter sich. He shut the door behind him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download