Sentence examples of "Jedem" in German with translation "everyone"

<>
show all
Das sollte jedem klar sein. This should be clear to everyone.
Tom hat es nicht jedem gesagt. Tom didn’t tell everyone.
Bob winkte jedem zu, den er sah. Bob waved to everyone he saw.
Sie hat an allem und jedem etwas auszusetzen. She finds fault with everything and everyone.
Er wurde von jedem den er kannte geliebt. He was loved by everyone that knew him.
Sie erzählt jedem, den sie trifft, ihre unglückliche Lebensgeschichte. She tells her tale of misery to everyone she meets.
Sein sozialer Erfolg besteht darin, freundlich zu jedem zu sein. His social success consists in being friendly with everyone.
Es war jedem klar, dass die Ehe früher oder später in einer Scheidung enden würde. It was obvious to everyone that the marriage would sooner or later end in divorce.
Ich würde jedem, der Deutsch spricht, empfehlen, die „Liebesgeschichte“ von Hans Peter Richter zu lesen. I would recommend to everyone that can speak German that they read "Liebesgeschichte" by Hans Peter Richter.
Ich kann nur jedem empfehlen, sich drei Tage Zeit zu nehmen und toki pona zu lernen. I can only advise everyone to take three days and learn Toki Pona.
Es ist schwer, jeden zufriedenzustellen. It is difficult to satisfy everyone.
Letztendlich muss jeder selbst lernen. Everyone must learn on their own in the end.
Jeder macht, was er will. Everyone does what he wants
Jeder macht mal einen Fehler. Everyone makes a mistake at times.
Außer mir war jeder eingeladen. Everyone except me was invited.
Jeder sollte sein Wahlrecht ausüben. Everyone should exercise their right to vote.
Jeder verdient eine zweite Chance. Everyone deserves a second chance.
Jeder hat, was er verdient. Everyone has what he deserves.
„Jeder macht Fehler...“ „Besonders Vollidioten!“ "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"
Jeder darf seine eigene Meinung haben. Everyone is entitled to his own opinion.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download