Exemplos de uso de "Kannst" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Kannst du bitte nicht hinsehen? Can you please look the other way?
Du kannst es jederzeit benutzen. You may use it any time.
Ich hoffe, du kannst auf diese Feier kommen. I hope you will be able to come to this party.
"Kannst du Gitarre spielen?" "Ja." "Can you play the guitar?" "Yes, I can."
Du kannst mein Wörterbuch benutzen. You may use my dictionary.
Wenn du vorsichtig fährst, kannst du Unfälle vermeiden. Driving carefully, you'll be able to avoid accidents.
Du kannst das nicht beweisen. You can't prove that.
Du kannst über mich lachen. You may laugh at me.
Wie kannst du so gut zeichnen? Ich konnte das nie. How do you draw so well? I've never been able to do that.
Du kannst mein Fahrrad benutzen. You can use my bicycle.
Du kannst genauso gut aufgeben. You may as well give up.
Ich möchte dir schon jetzt für jede Hilfe danken, die du ihr angedeihen lassen kannst. I would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
Du kannst mich jederzeit anrufen. You can call me any time.
Du kannst meine Schreibmaschine benutzen. You may use my typewriter.
Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert. You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Du kannst von Glück sagen! You can count yourself lucky!
Du kannst auch selbst hingehen. You may as well go yourself.
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Du kannst mein Auto benutzen. You may use my car.
Kannst du sie getrennt einpacken? Could you wrap them up separately?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS