Sentence examples of "Krankheiten" in German with translation "disease"

<>
Translations: all59 illness31 disease23 sickness5
show all
Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern. Activists try to prevent disease in poor countries.
Genauso wie viele Krankheiten hat es seine eigentümlichen Symptome. Like most diseases, it has its own symptoms.
Krebs ist nicht eine, sondern über hundert verschiedene Krankheiten. Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.
Ansteckende Krankheiten werden verursacht durch Prionen, Viren, Rickettsien, Chlamydien, Bakterien, pathogene Pilze und Protozoen. Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.
Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein. About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.
Er starb an dieser Krankheit. He died of that disease.
Er hat eine unheilbare Krankheit. He has an incurable disease.
Sie leidet an einer ansteckenden Krankheit. She suffers from a contagious disease.
Wie breitet sich diese Krankheit aus? How does this disease spread?
Diese Krankheit wird von Bakterien verursacht. That disease is caused by bacteria.
Der Arzt kämpft gegen die Krankheit. The doctor is fighting against the disease.
Er ist an dieser Krankheit gestorben. He died of that disease.
Bisher ist die Ursache der Krankheit unbekannt. At present, the cause of the disease is unknown.
Hohes Fieber ist ein typisches Symptom dieser Krankheit. High fever is a prominent symptom of this disease.
Diese Maßnahmen können die Ausbreitung der Krankheit verhindern. These measures can prevent the disease from spreading.
Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit. Life is a fatal sexually transmitted disease.
Die Krankheit breitet sich auf mehreren Wegen aus. The disease spread in several ways.
Zu viel Stress kann zu physischer Krankheit führen. Too much stress can lead to physical disease.
Die Krankheit wurde von einem neuen Mikroorganismus verursacht. The disease was caused by a new micro-organism.
Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei. The doctor said that this disease is unhealable.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download