Beispiele für die Verwendung von "Maus" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle35 mouse34 andere Übersetzungen1
Der Habicht fing eine Maus. The hawk caught a mouse.
Eine Maus läuft im Zimmer herum. A mouse is running about in the room.
Die Maus lief in das Loch. The mouse ran into the hole.
Die Katze hat die Maus verfolgt. The cat has pursued the mouse.
Die Katze spielte mit einer lebenden Maus. The cat was playing with a live mouse.
Er ist so scheu wie eine Maus. He is as timid as a mouse.
Diese Maus wurde von meiner Katze getötet. This mouse was killed by my cat.
Ich kreische, weil ich eine Maus sah! I am screaming because I saw a mouse!
„Wessen Ohren sind das?“ — „Die von Micky Maus.“ "Whose ears are these?" "They are Mickey Mouse's."
Toms bester Freund ist eine Maus namens Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Toms bester Freund ist eine Maus, die Jerry heißt. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Toms bester Freund ist eine Maus mit Namen Jerry. Tom's best friend is a mouse named Jerry.
Der Katze war die Meinung der Maus völlig egal. The cat couldn't care less about the mouse's opinion.
Tom glaubte eine Maus in der Küche gehört zu haben. Tom thought he heard a mouse in the kitchen.
Die Katze jagte die Maus, aber konnte sie nicht fangen. The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Die Katze jagte die Maus, konnte sie aber nicht fangen. The cat chased the mouse, but couldn't catch it.
Ich kann nicht wie eine Katze miauen. Ich bin eine Maus! I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Ein Hund läuft einer Katze nach, und eine Katze einer Maus. A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Der Schatten einer Maus im Abendlicht ist länger als der Schatten einer Katze zur Mittagszeit. The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.