Sentence examples of "Mitleid erregend" in German

Select source language

Select target language

Berts Bisexualität war aufregend für Tom und erregend für Mary. Bert's bisexuality was troubling Tom and excited Mary.

Sie bekam Mitleid mit ihm. She took pity on him.

Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend. Her illness is not such as to cause anxiety.

Er fühlte Schmerz und Mitleid. He felt pain and compassion.

Mitleid ist vergleichbar mit Liebe. Pity is akin to love.

Er verspürte Schmerz und Mitleid. He felt pain and compassion.

Immer wenn ich ihn sehe, kann ich nicht anders als Mitleid mit ihm zu haben. I cannot help but sympathize with him any time I see him.

Ich will euer Mitleid nicht. I don't want your pity.

Verwechsle nie Mitleid mit Liebe. Never confuse pity with love.

Ich will Ihr Mitleid nicht. I don't want your pity.

Sie hatten Mitleid mit dem armseligen Kriminellen. They sympathized with the miserable criminal.

Sie hatte Mitleid mit dem Waisenkind und gab ihm ein bisschen Geld. She sympathized with the orphan and gave him some money.

Ich will dein Mitleid nicht. I don't want your pity.

Mitleid ist leichter als Mitfreude. It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download