Sentence examples of "Natürliches" in German

Select source language

Select target language

Ich habe ein natürliches Talent für die Mathematik. I have a natural ability in mathematics.

Natürliches Essen ist nicht immer gut für unsere Verdauung. Natural food is not always good for our digestion.

Alle Menschen haben irgendein natürliches Talent; die Frage ist nur, ob sie es auch verwenden können. All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.

Der Rest kommt natürlich noch. The rest follows naturally.

Diese Seife enthält natürliche Duftstoffe. This soap is infused with natural fragrances.

Er starb eines natürlichen Todes. He died of natural causes.

Sie haben keine natürlichen Feinde. They have no natural predators.

Jane starb keines natürlichen Todes. Jane didn't die a natural death.

Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe. Coal and natural gas are natural fuels.

Das Land verfügt über natürliche Rohstoffquellen. That country has natural resources.

Wasser ist im natürlichen Zustand flüssig. Water, in its natural state, is a fluid.

Welche natürliche Ernährung kann den Appetit dämpfen? What natural foods help curb the appetite?

John hat eine natürliche Begabung für Tennis. John has a natural bent for tennis.

Der Waldbrand ereignete sich aufgrund natürlicher Ursachen. That forest fire happened from natural cause.

Es ist ganz natürlich, dass sie ärgerlich ist. It is quite natural for her to get angry.

Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen. The United States is abundant in natural resources.

Der Mond der Erde ist ein natürlicher Satellit. The earth's moon is a natural satellite.

Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös. With so many people around he naturally became a bit nervous.

Sie sind gefährlich, und sie haben keine natürlichen Feinde. They're dangerous, and they have no natural predators.

Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen. We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download