Sentence examples of "New England Journal of Medicine" in German

Select source language

Select target language

Als ich in England war, konsultierte ich oft den Reiseführer. While in England I often consulted the guidebook.

Ich habe einen Freund in England. I have a friend in England.

In einer Woche werde ich in England sein. A week from today, I'll be in England.

Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland. The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

Morgen fährt unser Professor zurück nach England. Tomorrow our professor is going back to England.

Heutzutage gibt es Eisenbahnen überall in England. Nowadays there are railways all over England.

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen. In England the waiter asked us, "How much beer would you like, a half pint or a pint?" Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.

England wird das Spiel gewinnen. England is going to win the match.

Sie leben in einem kleinen Dorf in England. They live in a little village in England.

Warum hat es nur England geschafft, die Macht des Königs zu beschränken? Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?

Shakespeare ist der größte Dichter, den England je hervorgebracht hat. Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced.

Wir werden in England leben. We will be living in England.

England ist gleichbedeutend mit Fußball, Fish & Chips und der Queen. England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.

Ich habe eine Freundin in England. I have a friend in England.

England steht kurz davor, die Ashes zu gewinnen. England are about to win the Ashes.

Frankreich liegt südlich von England. France is to the south of England.

Sie war schon mal in England. She has been to England once.

Ich habe ein Buch aus England bestellt. I ordered the book from England.

Wann wurde Amerika unabhängig von England? When did America become independent of England?

Anfang August ist er nach England abgereist. He left for England at the beginning of August.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download