Sentence examples of "Sache" in German

<>
show all
Das tut nichts zur Sache That's got nothing to do with it
Das ist so eine Sache It's a bit tricky
Die Sache ist im Eimer Everything is down the drain
Das ist nicht jedermanns Sache. This isn't everyone's cup of tea.
Es ist keine große Sache. It's not a big deal.
Die Sache gefällt mir nicht I don't like the look of it
Das gehört nicht zur Sache That's beside the point
Das ist eine Sache für sich That's another story
Die Sache ist vergeben und vergessen. Let's forget it.
Er hielt die Sache in Gang He kept the pot boiling
Ihre Bemerkungen sind neben der Sache. Your remarks are off the point.
Danke, dass du die Sache richtiggestellt hast. Thank you for setting the record straight.
Ich möchte in dieser Sache anonym bleiben. I want to remain anonymous in this.
Danke, dass Sie die Sache richtiggestellt haben. Thank you for setting the record straight.
Sie ist jetzt ganz bei der Sache. She's hard at it now.
Danke, dass ihr die Sache richtiggestellt habt. Thank you for setting the record straight.
Ich rede gar nicht an der Sache vorbei. I am not missing the point.
Diese Sache hat nichts mit dir zu tun. This issue has nothing to do with you.
Was du sagst, tut jetzt nichts zur Sache. What you say is neither here nor there.
Die Sache ist klar; der Pass ist eine Fälschung. It's clear that the passport is a forgery.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download