Sentence examples of "Schlösser" in German

<>
Translations: all19 castle13 lock6
Wenn du etwas in die Luft bauen willst, ist es immer besser, Schlösser zu bauen, als Kartenhäuser. If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
Das Schloss wurde 1610 erbaut. This castle was built in 1610.
Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. This key won't go in the lock.
Wann wurde das Schloss gebaut? When was the castle built?
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. He put the key in the lock.
Ich möchte in einem Schloss wohnen. I want to live in a castle.
Gib mir den Schlüssel für dieses Schloss! Give me the key to this lock!
Das Schloss ist auf der anderen Flussseite. The castle is on the other side of the river.
Dieser Schlüssel passt nicht in das Schloss. This key won't go in the lock.
Vor vielen Jahren stand hier ein Schloss. There was a castle here many years ago.
Ich bin ein Schloss ohne einen Schlüssel. I'm a lock without a key.
Die Stadt ist für ihr Schloss berühmt. The town is famous for its old castle.
Die Tür lässt sich nicht öffnen; Schloss muss defekt sein. The door will not open; lock must be out of order.
Welches japanische Schloss gefällt dir am besten? What's your favorite castle in Japan?
Wir haben ein Schloss vor uns gesehen. We saw a castle ahead of us.
Vom Schloss aus kann man die Stadt überblicken. This castle overlooks the city.
Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen. Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
Es war einmal ein großes Schloss auf jenem Hügel. There used to be a great castle on that hill.
Das ist das Schloss, das wir letzte Woche besichtigt haben. This is the castle which we visited last week.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.