Sentence examples of "Schlaf" in German with translation "sleep"

<>
show all
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Schließ die Augen und schlaf. Close your eyes and go to sleep.
Stört der Husten Ihren Schlaf? Does the cough disturb your sleep?
Der Lärm störte meinen Schlaf. The noise disturbed my sleep.
Der Lärm störte seinen Schlaf. The noise disturbed his sleep.
Hast du genug Schlaf bekommen? Do you get enough sleep?
Trink weniger und schlaf mehr. Drink less and sleep more.
Wie viele Stunden Schlaf brauchst du? How many hours of sleep do you need?
Mein Körper sehnte sich nach Schlaf. My body cried for sleep.
Ich spreche sehr oft im Schlaf. I talk in my sleep very often.
Das Baby weinte sich in den Schlaf. The baby wept to sleep.
Die ganze Stadt lag in tiefem Schlaf. The whole town lay sleeping.
Tom sagte, dass er etwas Schlaf brauche. Tom said that he needed to get some sleep.
Letzte Nacht hast du im Schlaf geredet. You were talking in your sleep last night.
Der Dichter verglich den Tod mit Schlaf. The poet compared death to sleep.
Das Baby hat sich in den Schlaf geweint. The baby cried itself to sleep.
Gestern habe ich dich im Schlaf reden hören. Yesterday I heard you talking in your sleep.
Der Tod wird manchmal mit dem Schlaf verglichen. People sometimes compare death to sleep.
Kostspielige Mahlzeiten können den Mangel an Schlaf nicht ersetzen. Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Die Menschen vergleichen den Tod manchmal mit dem Schlaf. People sometimes compare death to sleep.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download