Sentence examples of "Sinne" in German with translation "mind"

<>
Was hast du im Sinn? What do you have in mind?
Aus den Augen - aus dem Sinn Out of sight - out of mind
Mir kam eine gute Idee in den Sinn. A good idea sprung to my mind.
Das ist mir noch nicht einmal in den Sinn gekommen. It didn’t even cross my mind.
Niemand, der recht bei Sinnen ist, würde nachts in diesem Wald spazieren gehen. No one in their right mind would walk in those woods at night.
Aus den Augen, aus dem Sinn. Wenn man getrennt ist, verliert man den Kontakt. Out of sight out of mind. When you're separated you lose touch.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.