Sentence examples of "Soviel ich weiß," in German

<>
Soviel ich weiß, könnte er gerade jetzt in Paris sein. For all I know, he could be in Paris right now.
Soviel ich weiß, wurde das Buch nie ins Japanische übersetzt. As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Soviel ich weiß As far as I know
Ich weiß nicht, wer mein Urahn ist. Unsere Unterlagen sind bei der Sintflut verlorengegangen. I don't know who my ancestors are. Our papers got lost during the Flood.
Ich weiß nicht, womit ich meinen Hund füttern soll. I don't know what to feed my dog.
Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. I don't know anything about his past.
Ich weiß nicht, wer diesen Brief geschrieben hat. I don't know who wrote this letter.
Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll. I don't know what else to do.
Ich weiß nichts über ihn. I know nothing about him.
Ich weiß nicht, warum Tom nächste Woche nicht mit uns segeln fahren will. I don't know why Tom doesn't want to go sailing with us next week.
Ich weiß es mit Sicherheit. I know it for a fact.
Ich weiß, was Tom passiert ist. I know what happened to Tom.
Ich weiß nicht, wer dieses Bild malte. I don't know who painted this picture.
Ich weiß nicht, ob ich Zeit haben werde. I don't know if I'll have time.
Ich weiß nicht, was von nun an zu tun ist. I don't know what to do from now on.
Ich weiß, wie man es macht. I know how to do it.
Ich weiß nicht, was ihm passiert ist. I don't know what happened to him.
Ich weiß, was du meinst. I know what you mean.
Ich weiß nicht, wann sie kommen kann. I do not know when she can come.
Ich weiß nicht, ob ich die Chuzpe habe, das zu versuchen. I don't know whether I've got the chutzpah to try it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.