Sentence examples of "Tut mir leid" in German

<>
Translations: all89 i'm sorry59 other translations30
Es tut mir leid. Ich wollte Sie nicht treten. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Es tut mir Leid, dass mein Freund nicht hier ist. I am sorry that my friend is not here.
Es tut mir leid. Ich wollte dich nicht treten. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Es tut mir leid. Ich wollte euch nicht treten. I'm so sorry. I didn't mean to kick you.
Tut mir leid, falsch verbunden Sorry, wrong connected
Tut mir Leid, ich muss los. Sorry, I've got to go.
"Tut mir Leid", seufzte der Junge. "I am sorry," sighed the boy.
Das tut mir Leid für dich. I am sorry for you.
Es tut mir leid für sie. I feel sorry for her.
Es tut mir leid. Ich muss gehen. Sorry, I got to go.
Tut mir leid, ich habe es vergessen. Sorry, I forgot.
Es tut mir Leid, sie haben falsch gewählt. I am afraid you have the wrong number.
Tut mir Leid, die Leitung ist gerade besetzt. Sorry, the line is busy now.
Es tut mir Leid, Sie drängen zu müssen I am sorry for pressing you
Tut mir Leid, ich werde nicht da sein. Sorry I won't be there.
Tut mir Leid, der Flug ist schon voll. Sorry, the flight is already full.
Tut mir leid, der Doktor ist nicht da. I'm afraid the doctor is out.
Tut mir Leid, ich mache es nicht ohne Kondom. Sorry, I won't do it without a condom.
Tut mir Leid, aber ich muss heute Abend arbeiten. Sorry, but I have to work tonight.
Es tut mir leid wenn ich dich gestört habe. I am sorry if I disturbed you.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.