Sentence examples of "Welchen" in German with translation "which"

Select source language

Select target language

Translations: all165 what143 which18 other translations4

show all

Welchen Nachtisch sollte er essen? Which dessert should he eat?

Sag mir, welchen du willst. Tell me which you want.

Welchen Film habt ihr angeschaut? Which ﬁlm did you see?

Welchen Film hast du gesehen? Which ﬁlm did you see?

Welchen Film hast du angesehen? Which ﬁlm did you see?

Welchen der beiden Wege wählst du? Which of the two ways do you choose?

Ich weiß nicht, welchen Arzt sie meinte. I don't know which doctor she meant.

Ich weiß nicht, welchen ich nehmen soll. I don't know which to choose.

Ich weiß nicht, welchen Schlüssel ich benutzen soll. I don't know which key to use.

In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert? In which folder did you save the file?

Ich weiß nicht, welchen Knopf ich drücken muss. I don't know which button to push.

Wir wussten nicht, in welchen Waggon wir einsteigen sollten. We didn't know which car we should get in.

Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss? Can you tell me which button to press?

Ich war mir nicht sicher, welchen Zug ich nehmen sollte. I didn't know for certain which train to take.

Es wäre besser gewesen, wenn du ihn gefragt hättest, welchen Weg du nehmen sollst. You had better ask him which way to take.

Können Sie mir sagen, welchen Bus oder Zug ich nehmen kann, um ins Stadtzentrum zu kommen? Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?

Von großem Interesse für uns ist, zu welchen Bedingungen im allgemeinen Geschäfte in Ihrem Land abgeschlossen werden It is of great interest to us under which conditions general business transactions are concluded in your country

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen. Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download