Sentence examples of "ab und" in German

<>
Der Zug fährt um neun ab und kommt dort um zehn an. The train leaves at nine, arriving there at ten.
Tom wehrte Marys Schlag ab und schlug sie dann mit seiner rechten Hand. Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.
Mein Zug fährt um sechs Uhr ab und kommt um zehn Uhr an. My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock.
Leg deinen Mantel ab und fühle dich wie zu Hause. Take your coat off, and make yourself at home.
Jedes Kind ist ab und zu unartig. Every child misbehaves from time to time.
Er geht gerne ab und zu an den Strand. He likes to go to the beach now and then.
Ab und zu gehe ich mit ihm aus. I see him once in a while.
Ab und zu kommt sie zu spät in die Schule. Once in a while, she is late for school.
Ab und zu träume ich von Zuhause. I sometimes dream of home.
Ich sehe ihn ab und zu. I see him once in a while.
Ab und zu gehen wir angeln. We go fishing once in a while.
Tom spülte die Teller ab und stellte sie in den Geschirrspüler. Tom rinsed off the plates and put them into the dishwasher.
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen. Please come to see me from time to time.
Ich sehe ihn ab und an. I see him once in a while.
Er schreibt seiner Mutter ab und zu einen Brief. He writes to his mother every now and then.
Ich treffe ihn ab und zu im Club. I meet him on occasion at the club.
Ich sehe ihn ab und zu in der Bibliothek. I see him in the library now and then.
Meine Frau und ich gehen gerne ab und zu chinesisch Essen. My wife and I like to go out for Chinese food once in a while.
Sie spielt ab und zu Tennis. Now and then she plays tennis.
Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt. While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download