Sentence examples of "abgekartete Spiel" in German

Select source language

Select target language

Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen. When we arrived at the stadium, the game had already started.

Es war eine abgekartete Sache It was a put-up affair

Das Spiel ist aus! The game is over.

Im schlimmsten Fall machen wir eben gute Miene zum bösen Spiel. In the worst case scenario we'll just have to look as happy as we can.

Das Spiel wurde immer aufregender. The game got more and more exciting.

Das Spiel wurde aufgrund eines Gewitters unterbrochen. The match was stopped due to a thunderstorm.

Die Eltern spielen ein Spiel mit ihren Kindern. The parents are playing a game with their children.

Hast du ein Spiel? Do you have a match?

Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert. Cricket is a game that takes skill.

Für mich war das Spiel ziemlich interessant. For myself, the play was fairly interesting.

Wir haben das Spiel 10 zu 4 gewonnen. We won the match by 10 to 4.

Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird. Tom feels that his team will win the game.

Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen. We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time.

Das Spiel neigte sich seinem Ende zu. The game was drawing to an end.

Spiel nicht mit meinen Papieren herum. Don't monkey around with my papers.

Welches Team hat das Spiel gewonnen? Which team won the game?

England wird das Spiel gewinnen. England is going to win the match.

Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten. Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students.

Das Spiel war ausgezeichnet. The game was excellent.

Spiel nicht in diesem Zimmer. Don't play in this room.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download