Sentence examples of "abgelehnt" in German

<>
show all
Sie hat sein Angebot abgelehnt. She refused his offer.
Saddam hat die Forderung abgelehnt. Saddam rejected the demand.
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt? Would you tell me why you have refused their offer?
Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt. She rejected my proposal.
Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich. The reason he refused your offer is obvious.
Er hat unser Angebot abgelehnt. He rejected our offer.
Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast? Would you tell me why you have refused their offer?
Ich habe das Angebot abgelehnt. I rejected the offer.
Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat. No wonder he refused your offer.
Van Buren hat das Angebot abgelehnt. Van Buren rejected the offer.
Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben? Would you tell me why you have refused their offer?
Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt. Their offer to buy the house was rejected.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. I am surprised that she refused such a good offer.
Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt. Tom's college application was rejected.
Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat. I've heard Jim rejected the proposal.
Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei. The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Nobody could refuse their invitation.
Ihr Angebot müssen wir leider ablehnen Unfortunately we have to reject your offer
Ich musste sein Angebot ablehnen. I had to decline his offer.
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. You should have refused his offer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download