Sentence examples of "adoptieren" in German with translation "adopt"

Select source language

Select target language

Meine Frau will ein Kind adoptieren. My wife wants to adopt a child.

Meine Frau wollte ein Kind adoptieren. My wife wanted to adopt a child.

Das Paar entschied sich ein Waisenkind zu adoptieren. The couple decided to adopt an orphan.

Sie beschlossen, lieber ein Kind zu adoptieren als ein eigenes zu bekommen. They decided to adopt a child rather than having one of their own.

Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren. If you can't have children, you could always adopt.

Er hat das Waisenkind adoptiert. He adopted the orphan.

Wir haben ein Kind adoptiert. We adopted a child.

Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.

Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. They adopted the little girl.

Tom und Mary adoptierten drei Kinder. Tom and Mary adopted three children.

Tom und Mary haben drei Kinder adoptiert. Tom and Mary adopted three children.

Das adoptierte Kind führte in seiner neuen Familie ein glückliches Leben. The adopted child lived a happy life with her new family.

Der reiche Händler adoptierte den Jungen und setzte ihn als seinen Erben ein. The rich merchant adopted the boy and made him his heir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download