Sentence examples of "als auch" in German

Select source language

Select target language

Translations: all34 as well as7 and also1 other translations26

show all

Shakespeare schrieb sowohl Tragödien als auch Komödien. Shakespeare wrote both tragedy and comedy.

Tom kennt sowohl Mary als auch John. Tom knows both Mary and John.

Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen. I like both dogs and cats.

Wir planen, sowohl Tom als auch Mary einzuladen. We plan to invite both Tom and Mary.

Sowohl Tom als auch Maria arbeiten als Modelle. Both Tom and Mary work as models.

Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch. She is both rich and very beautiful.

Dieser Roman ist sowohl interessant als auch lehrreich. This novel is both interesting and instructive.

Ihre Meinungen haben sowohl Vor- als auch Nachteile. Each of their opinions has both good points and bad points.

Er ist sowohl eine Einbildung als auch eine Gestalt. He is a figment as much as a figure.

Sowohl sein Vater als auch seine Mutter sind tot. Both his father and mother are dead.

Sowohl der Beweis als auch die Lösung sind trivial. Both the proof and solution are trivial.

Er kann beides, sowohl Russisch sprechen als auch schreiben. He can both speak and write Russian.

Jener Schauspieler ist sowohl attraktiv als auch ein guter Darsteller. That actor is both attractive and good at acting.

Sowohl der Redakteur als auch der Verleger sind meine Cousins. The editor and the publisher are both my cousins.

Dieses Produkt ist sowohl eine Bodenpolitur als auch ein Mehlspeisenüberzug. This product is both a floor polish and a dessert topping.

Er verdankte seinen Erfolg sowohl seinem Können als auch seinem Fleiß. He owed his success to both ability and industry.

Sie ist sowohl in Indien als auch in China recht bekannt. She is well known in both India and China.

In Japan kann man sowohl tagsüber als auch nachts ein Taxi bekommen. In Japan you can always catch a cab, day or night.

Sowohl der Dichter als auch der Romanautor waren bei dem Treffen zugegen. The poet and novelist were both present at the meeting.

Das Buch ist sowohl mit festem als auch mit flexiblem Einband verfügbar. The book is available in both hard and soft-cover versions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download