Sentence examples of "alt aussehen lassen" in German

<>
Wissenschaftlichen Schätzungen zufolge ist das Universum fast vierzehn Milliarden Jahre alt. According to scientific estimates, the universe is nearly 14 billion years old.
Ich kann die Angelegenheit nicht fallen lassen. I can't let the matter drop.
Bist du mit deinem Aussehen zufrieden? Are you happy with how you look?
Ich möchte in Würde alt werden. I want to age gracefully.
Der Lehrer hat ihn nachsitzen lassen. The teacher made him stay after school.
Aussehen ist nicht alles. Looks aren't everything.
Wie alt war sie, als sie geheiratet hat? How old was she when she got married?
Tom und Maria haben sich scheiden lassen — ganz so, wie du voraussagtest. Tom and Mary got divorced, just like you predicted.
Willst du damit sagen, dass du dein gutes Aussehen mit Absicht verbirgst? Are you saying you intentionally hide your good looks?
Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. People say I look about the same age as my sister.
Du solltest deinen Wagen reparieren lassen. You should get your car fixed.
Er schreibt seine Armut seinem schlechten Aussehen zu. He attributes his poverty to bad luck.
Wie alt ist dein Großvater? How old is your grandfather?
Ihr solltet eure Augen untersuchen lassen. You should get your eyes examined.
Ich muss furchtbar aussehen. I must look a sight.
Wie alt ist dein Sohn? How old is your son?
Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten. I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen. Wearing glasses makes you look more intellectual.
Sie und ich sind gleich alt. She and I are the same age.
Lassen Sie uns anfangen. Let's begin!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.