Exemples d'utilisation de "antikes rom" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Gegen 147 v. Chr. begehrte sein Volk gegen Rom auf. Around the year 174 AD, his people revolted against Rome.

Er ist nun entweder in Rom oder in Paris. He is now either in Rome or in Paris.

Alle Wege führen nach Rom. All roads lead to Rome.

Die Hauptstadt Italiens ist Rom. The capital city of Italy is Rome.

Viele Wege führen nach Rom. Many ways lead to Rome.

Ich war schon mal in Rom. I have been to Rome.

Rom hat eine Menge an sehr alten Gebäuden. Rome has a lot of ancient buildings.

Ich war schon in Rom. I have been to Rome.

Unser Zug kam nach Anbruch der Dunkelheit in Rom an. Our train reached Rome after dark.

Ich hatte vor, Rom im letzten Jahr zu besuchen. I intended to have visited Rome last year.

Die Hauptstadt von Italien ist Rom. The capital of Italy is Rome.

Paul wurde in Rom geboren. Paul was born in Rome.

Peking ist größer als Rom. Beijing is bigger than Rome.

Rom ist eine sehenswerte Stadt. Rome is a city worth visiting.

Rom ist eine alte Stadt. Rome is an old city.

Ich habe einmal in Rom gelebt. I once lived in Rome.

Rom ist in Italien. Rome is in Italy.

Ich habe Rom zum ersten Mal in meinem Leben besucht. I visited Rome for the first time in my life.

Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. Rome was not built in a day.

Tom hatte in Rom einen Autounfall. Tom had a car accident in Rome.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger