Sentence examples of "aufhören" in German

<>
Translations: all163 stop134 quit17 leave off2 other translations10
Könntest du bitte damit aufhören? Would you mind not doing that?
Könntet ihr bitte damit aufhören? Would you mind not doing that?
Könnten Sie bitte damit aufhören? Would you mind not doing that?
Ich kann nicht aufhören, sie anzuschauen. I can't take my eyes off her.
Ich kann nicht aufhören zu denken. I can't prevent myself from thinking.
Tom kann nicht aufhören Mary anzuschauen. Tom can't take his eyes off Mary.
Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören. You'd better give up smoking.
Es ist schon Abend, ich bin müde und muss aufhören zu schreiben. Gute Nacht! It's already evening, I'm tired and have to finish writing. Good night!
Wenn du einmal mit etwas begonnen hast, darfst du auf keinen Fall damit aufhören. Once you have begun to do anything, never give it up.
Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen, hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben. Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.