Sentence examples of "aus|geben" in German

Select source language

Select target language

Translations: all33 spend29 issue3 give1

Ich habe all das Geld ausgegeben. I've spent all the money.

Ist dies die heutige Ausgabe der Asahi Shimbun? Is this today's issue of the Asahi Shimbun?

Lebensmittel und Decken wurden an die Flüchtlinge ausgegeben. Food and blankets were given to the refugees.

Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben. I spent 100 dollars today.

Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. The latest issue of the magazine will come out next Monday.

Wir drosselten unsere Ausgaben während der Rezession. We reduced our spending during the recession.

Die Veröffentlichung der Ausgabe dieses Monats wird sich wahrscheinlich um eine Woche verzögern. Publication of this month's issue will probably be delayed one week.

Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?

Wir haben mehr Geld ausgegeben als erwartet. We spent more money than was expected.

Wie viel Geld habt ihr insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?

Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben? How much money did you spend in total?

Ich habe alle meine Ersparnisse dafür ausgegeben. I spent all the savings I had on this.

Er weiß, wie er sein Geld ausgibt. He knows how to spend his money.

Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben. I don't want to spend more than $10.

Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann. He earns more money than he can spend.

Man soll nie mehr ausgeben als man verdient. Never spend in excess of your income.

Ich habe an einem Tag 500 Dollar ausgegeben. I've spent 500 dollars in one day.

Japan sollte nicht so viel Geld für Waffen ausgeben. Japan should not spend much money on weapons.

Er hat sein ganzes Geld für ein Auto ausgegeben. He spent all of his money on a car.

Wie viel Geld hast du für dein Auto ausgegeben? How much money did you spend on your car?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download