Sentence examples of "bauern" in German

<>
show all
Bauern klagen immer über das Wetter. Farmers always complain about the weather.
Viele Bauern sind während der Dürre gestorben. Many peasants died during the drought.
Sie machen sich nicht bewusst, dass sie als Bauern geopfert werden sollen, um ein weiterreichendes politisches Ziel zu erlangen. They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
Manche waren Bauern, manche waren Jäger. Some were farmers, some were hunters.
Ein charakteristisches Merkmal des Ancien Régime ist, dass außer den Bauern so gut wie jeder besondere Vorrechte hatte. One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
Bauern trennen gute Äpfel von schlechten. Farmers separate good apples from bad ones.
Viele Bauern in Hokkaido bauen Kartoffeln an. Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Bauern beschweren sich immer über das Wetter. Farmers always complain about the weather.
Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus. Farmers sow seeds in the spring.
Die Bauern wussten nicht, was zu tun ist. The farmers didn't know what to do.
Die Bauern wussten nicht, was sie tun sollten. The farmers didn't know what to do.
Tom und die anderen Bauern beteten für Regen. Tom and the other farmers prayed for rain.
Die Feldmäuse haben das Getreide der Bauern aufgefressen. The field mice were eating up the farmers' grain.
Fällt der Vollmond nachts aufs Dach, werden alle Bauern wach. When the full moon falls down on the roof at night, all the farmers are woken up.
Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen. The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them.
Aber der Bauer lächelte ihn an. But the farmer smiled at him.
Ich bin nur ein armer Bauer. I am nothing but a poor peasant.
Der Bauer verkauft sein Bauernbrot auf dem Markt. At the market, the farmer is selling his farmer's bread.
Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker. The farmer plowed his field all day.
Er hat Eier und Milch bei einem Bauer gekauft. He bought eggs and milk from a farmer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download