Sentence examples of "baut" in German

<>
Translations: all68 build64 other translations4
Kein Tier baut schöne Kirchen, spielt Tennis, erzählt Witze, schreibt Lieder oder fliegt zum Mond. No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem. You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.
Kinder bauen am Strand Sandburgen. The children are building sand castles on the beach.
Sie bauen einen neuen Platz. They're building a new square.
Er baute ein neues Haus. He built a new house.
Das Haus wird gerade gebaut. The house is being built now.
Wann wurde das Schloss gebaut? When was the castle built?
Das Gebäude befindet sich im Bau. The building is under construction.
Er mag es, Modellflugzeuge zu bauen. He likes to build model planes.
Er baute sie an einer Montagelinie. He built them on an assembly line.
Ich habe ein neues Haus gebaut. I built a new house.
Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut. New factories and industrial centers were built.
Das war vor langer Zeit gebaut. This was built since long ago.
Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut. This hotel was built last year.
Es wurde vor 500 Jahren gebaut. This was built some 500 years ago.
Wissen Sie, wann es gebaut wurde? Do you know when it was built?
Sie haben das erste Elektroauto gebaut. They built the first electric car.
Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut. I built this doghouse by myself.
Hast du das alles alleine gebaut? You built that all by yourself?
Er hat ein neues Haus gebaut. He built a new house.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.