Sentence examples of "bedarf" in German

<>
Translations: all18 need17 demand1
show all
Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur. My bicycle is in need of repair.
Es besteht ein großer Bedarf an Benzin. There is a great demand for gasoline.
Es besteht dringender Bedarf an Blutspendern. There is an urgent need for blood donors.
Es besteht dringender Bedarf an Spenden. There is an urgent need for donations.
Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser. There is an urgent need for drinking water.
Es besteht dringender Bedarf an Geld. There is an urgent need for money.
Es gibt einen dringenden Bedarf an Wasser. There is an urgent need for water.
Es besteht dringender Bedarf an mehr Ärzten. There is an urgent need for more doctors.
Es besteht dringender Bedarf an verbesserten Lebensbedingungen. There is an urgent need for improved living conditions.
Es besteht dringender Bedarf an sauberer Energie. There is an urgent need for clean energy.
Es besteht ein dringender Bedarf an Blutspenden. There is an urgent need for blood donations.
Es besteht dringender Bedarf an erfahrenen Piloten. There is an urgent need for experienced pilots.
Es besteht drimgender Bedarf an medizinischen Gütern. There is an urgent need for medical supplies.
Es besteht dringender Bedarf an Nahrung und Wasser. There is an urgent need for food and water.
In deiner Beziehung bedarf es des wechselseitigen Gebens und Nehmens. You need to have give-and-take in your relationship.
Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen. There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Es besteht ein dringender Bedarf daran, dass mehr Leute ihre Zeit und ihr Geld spenden. There is an urgent need for more people to donate their time and money.
Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen. That's the help we need.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download