Sentence examples of "bei uns" in German

<>
Du kannst bei uns übernachten. You can spend the night at our place.
Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen. We invited him to our house.
Die Uni fängt bei uns normalerweise am 1. April an. Our university usually starts on April 1st.
Möchtest du bei uns zu Hause essen? Would you like to come eat at our house?
Schade, dass Hang, Okarina und Pipa bei uns so wenig verbreitet sind. It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.
Bleib bei uns. Stay with us.
Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest. It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Bezüglich der Rechnung Nr. 56789, die im letzten Monat fällig war, ist Ihre Überweisung noch nicht bei uns eingegangen. With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance.
Tatoeba: Schließe dich der dunklen Seite an! Bei uns gibt es Schokoladenkekse! Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Du kannst erst einmal bei uns bleiben. You can stay with us for the time being.
Der Sommer bei uns ist kurz aber warm. Our summer is short, but warm.
Die Kultur der Maori breitet sich bei uns immer weiter aus, und ihre Sprache ist eine der Amtssprachen geworden. Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language.
Ab morgen kommt die Wetterfront der Regenzeit bei uns an. The seasonal rain front is moving in tomorrow.
Schauen Sie bei uns herein, wenn Sie das nächste Mal London besuchen. Drop in on us when you next visit London.
Wir möchten Sie bitten, am Montag bei uns vorzusprechen Please call on us on Monday
Sie können bei uns wohnen You can stay with us
Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen We would be glad to have you with us
Bei der Firmenweihnachtsfeier schlugen wir uns alle die Bäuche voll, besonders mit dem Roastbeef. We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.
Wir unterhielten uns bei einer Tasse Kaffee. We talked over a cup of coffee.
Unterhalten wir uns bei einem kalten Bier! Let's talk over a cold beer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download