Sentence examples of "bekomme" in German

Select source language

Select target language

Translations: all223 get146 receive39 have27 take4 agree4 other translations3

show all

Ich bekomme immer mehr graue Haare. I'm getting more and more gray hair.

Ich bekomme oft Briefe von ihm. I often receive letters from him.

Wie bekomme ich mein Geld zurück? How do I get reimbursed?

Ich bekomme gerne Briefe von Freunden. I like to receive letters from friends.

Ich bekomme oft einen Brief von ihm. I often get a letter from him.

Ich bekomme diesen Splitter nicht aus meinem Finger. I can't get this splinter out of my finger.

Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich. The more I get, the more I want.

In letzter Zeit bekomme ich Wadenkrämpfe, wenn ich schlafe. Recently I get leg cramps when I sleep.

Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme. When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.

Er bekam einen unehrenhaften Titel. He got a shameful title.

Ich habe eine Einladung bekommen. I received an invitation.

Du wirst dieses Geld bekommen. You shall have this money.

Sie bekam Mitleid mit ihm. She took pity on him.

Normalerweise bekommt mir frittiertes Essen nicht. Fried food usually doesn't agree with me.

Sie bekam das Ticket umsonst. She got the ticket for nothing.

Habt ihr mein Paket bekommen? Did you receive my package?

Sie bekam einen faulen Zahn gezogen. She had a bad tooth taken out.

Ich habe einen Pfeil ins Knie bekommen. I took an arrow in the knee.

Das Klima hier bekommt mir nicht. The climate here does not agree with me.

Tom bekam ein bisschen Kuchen. Tom got a little pie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download