Sentence examples of "besorgte" in German

Select source language

Select target language

Translations: all25 worried8 get5 get oneself5 concerned4 provide3

show all

Sein Vater besorgte ihm Aufnahmen von Vogelgesängen. His father got records of bird songs for him.

Ich war sehr um sie besorgt. I was very worried about her.

Besorge dir einen anständigen Anzug. Get yourself a decent suit.

Wir müssen dir einen richtigen Mann besorgen. We got to get you a real man.

Ich bin sehr um seine Gesundheit besorgt. I am very concerned about his health.

Ich werde dir alle nötigen Informationen besorgen. I will provide you all the necessary information.

Ich bin wegen seines Gesundheitszustands besorgt. I'm worried because of his health.

Besorgt mir etwas zu essen. Get me something to eat.

Hier, ich habe uns eine Flasche Wein besorgt. Here, I got us a bottle of white wine.

Ich bin um seinen schlechten Gesundheitszustand besorgt. I am concerned about his poor health.

Sie haben Essen für die Kriegsopfer besorgt. They provided food for the war victims.

Ich war um seine Gesundheit besorgt. I was worried about his health.

Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug. Get yourself a decent suit.

Wir sollten anfangen, Weihnachtsgeschenke für die Kinder zu besorgen. We should start getting Christmas gifts for the children.

Ich bin wegen des trockenen Hustens meiner Frau besorgt. I'm concerned about my wife's hacking cough.

Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen. He will provide you with what you need.

Ich bin sehr um deine Gesundheit besorgt. I'm very worried about your health.

Besorgen Sie mir etwas zu essen. Get me something to eat.

Warum versuchst du nicht mal, dir einen neuen Graphikstil für die Windows-Medienwiedergabe zu besorgen und deren Aussehen zu verändern? Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?

Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen. Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download