Sentence examples of "bis" in German

Select source language

Select target language

Translations: all466 to188 until104 till46 as far as2 other translations126

show all

Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.

Wir redeten bis um zwei. We talked until two.

Ich bleibe hier bis übermorgen. I am going to stay here till the day after tomorrow.

Ich ging bis zur Post. I went as far as the post office.

Er führte uns bis zum Bahnhof. He led us to the station.

Kelly arbeitete bis zum Umfallen. Kelly worked until he dropped.

Warte hier, bis ich zurückkomme. Wait here till I come back.

Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen. She walked as far as Shinjuku.

Rufe aber bis Freitag an, ja? Be sure to telephone by Friday, OK?

Bis dahin eine gute Zeit Have a nice time until then

Rosie durfte bis elf aufbleiben. Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.

Schwimme weiter bis an dein Limit. Keep on swimming up to your limit.

Ich werde bis morgen bleiben. I'll stay until tomorrow.

Warte, bis die Suppe aufwärmt. Wait till the soup warms.

Wir arbeiten von neun bis fünf. We work from nine to five.

Bobby darf bis sieben fernsehen. Bobby may watch TV until 7:00.

Er arbeitete von morgens bis abends. He worked from morning till evening.

Ich warte lieber bis zum Abend I should prefer to wait until evening

Warten wir bis sechs Uhr. Let's wait until six o'clock.

Ich bleibe hier, bis du wiederkommst. I'll stay here till you get back.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download