Sentence examples of "bleibe" in German

Select source language

Select target language

Translations: all328 stay263 remain45 keep13 be left2 abide1 other translations4

show all

Bleibe noch ein wenig dort! Stay there a little longer.

Bleibe mit mir in Verbindung! Keep in touch with me.

Was hältst du von unserer neuen Bleibe? What do you think of our new abode?

Ich bleibe hier bis übermorgen. I am going to stay here till the day after tomorrow.

An Sonntagen bleibe ich zuhause. I stay at home on Sundays.

Ich bleibe heute zu Hause. I will stay home today.

Ich bleibe morgen zu Hause. I'll stay at home tomorrow.

Heute bleibe ich zu Hause. I will stay home today.

Bleibe noch ein wenig hier! Stay here a little longer.

Bleibe hier und warte auf ihn. Stay here and wait for him.

Ich bleibe hier, bis du wiederkommst. I'll stay here till you get back.

Ich bleibe hier nur bis morgen I'm only staying here until tomorrow

Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause. If it rains, I'll stay at home.

Sollte es morgen regnen, bleibe ich daheim. If it rains tomorrow, I will stay at home.

Ich bleibe lieber als dass ich gehe. I prefer staying to going.

Ich bleibe dort bis um sechs Uhr. I'll stay there till six o'clock.

Ich bleibe oft die ganze Nacht wach. I often stay up all night.

So lange du hier bist, bleibe ich. As long as you're here, I'll stay.

Ich bleibe bis auf weiteres bei meiner Tante. I'm staying with my aunt for the time being.

Wenn es morgen regnet, bleibe ich einfach zuhause. If it rains tomorrow, I'll just stay at home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download