Sentence examples of "dürfen" in German

<>
show all
Sie dürfen Ihr Auto hier nicht parken. Sir, you are not allowed to park your car here.
Sie dürfen sich hier nicht aufhalten. Dies ist Privatbesitz. You are not allowed here. This is private property.
Sie dürfen gerne Fragen stellen. Please feel free to ask questions.
Sie dürfen gerne etwas fragen. Please feel free to ask questions.
Sie dürfen gerne Vorschläge äußern. Please feel free to make suggestions.
Sie dürfen die Kunstwerke nicht berühren. You are not permitted to touch the art.
Polizisten dürfen im Dienst nicht trinken. Policemen aren't permitted to drink on duty.
Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen. You are not supposed to smoke here.
Wir dürfen nicht den Mut verlieren. We should not lose courage.
Tom bat Mary, früher gehen zu dürfen. Tom asked for Mary's permission to leave early.
Ich hätte diese E-Mail nicht abschicken dürfen. I shouldn't have sent that email.
Schwester, Sie dürfen diesen Kranken nicht aus den Augen lassen. Sister, don't let this patient out of your sight.
Wir würden uns freuen, Sie bei uns begrüßen zu dürfen We would be glad to have you with us
Warum lässt die US-Regierung zu, dass Menschen Waffen besitzen dürfen? Why does the US government let people have guns?
Sie dürfen sich nicht entmutigen lassen, nur weil Sie kein Genie sind. You don't have to be discouraged because you are not a genius.
Tom bat Mary, sie ausführen zu dürfen, aber sie wies ihn ab. Tom asked Mary for a date, but she turned him down.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download