Sentence examples of "dank sagen" in German

Select source language

Select target language

Herzlichen Dank! Thank you very much!

Könnt ihr mir sagen, wie man zum Baseballstadion kommt? Could you tell me how to get to the ballpark?

Vielen Dank, dass Sie mich letztens zum Abendessen eingeladen haben. Thanks very much for having me to dinner the other night.

Was würden Sie zu einem heißen Kaffee sagen? How about a cup of hot coffee?

„Auf Wiedersehen und vielen Dank!“ sagt der kleine Venusianer. Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.

Sagen Sie mir, wo die Polizeiwache ist. Tell me where the police station is.

Wirklich vielen Dank, dass du vorbeigekommen bist! Thank you so much for coming by.

Könntest du mir sagen, wieso du ihn liebst? Can you tell me why you like him?

Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken. Being deeply thankful, he tried to express his thanks.

Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist. Please tell us where there is a spice shop.

Dank deiner Hilfe konnte ich das Buch ganz gut verstehen. Thanks to your help, I could understand the book quite well.

Er ging, ohne Auf Wiedersehen zu sagen. He left without saying goodbye.

Vielen Dank für deine Hilfe. Thanks a lot for your help.

Bitte schreibe nieder was ich sagen werde. Please write down what I will say.

Schenk ihr ein paar Blumen als Dank für ihr Zuvorkommen. Give her some flowers in return for her kindness.

Ich kann dir nicht sagen, wie oft ich dort war. I can't tell you how many times I've been there.

Dank deiner Hilfe habe ich es geschafft. Thanks to your help, I could succeed.

Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten. I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.

Vielen Dank für die unverdiente Aufmerksamkeit. Thank you very much for the undeserved attention.

Die Leute sagen, ich sähe etwa genau so alt aus wie meine Schwester. People say I look about the same age as my sister.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download