Sentence examples of "dauerten" in German

<>
Translations: all79 take54 last25
show all
Weder Hitze noch Kälte dauerten über die Tagundnachtgleiche hinaus. No heat or cold lasts beyond the equinox.
Wie lange wird es dauern? How long will it take?
Es kann nicht lange dauern. It cannot last long.
Wie lange dauert die Heilung? How long will it take to get well?
Die Gewalt dauert zwei Wochen. The violence lasted for two weeks.
Es dauerte den ganzen Abend. It took all evening.
Das Stück dauert zweieinhalb Stunden. The play lasts two and a half hours.
Wie lange wird es ungefähr dauern? About how long will it take?
Der Regen dauerte fünf Tage. The rain lasted five days.
Es wird nicht so lange dauern. It won't take so long.
Seine Rede dauerte drei Stunden. His speech lasted three hours.
Es hat den ganzen Abend gedauert. It took all evening.
Der Regen dauerte vier Tage. The rain lasted four days.
Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern. The trip will take at least eight hours.
Der Regen dauerte drei Tage. The rain lasted three days.
Es würde ewig dauern, alles zu erklären. It would take forever for me to explain everything.
Die Besprechung dauerte zwei Stunden. The meeting lasted two hours.
Wie lange dauert es, um dort hinzukommen? How long will it take to get there?
Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden. The court session lasted for three hours.
Ich frage mich, wie lange es dauern wird. I wonder how long it's going to take.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download