Sentence examples of "dazu" in German

Select source language

Select target language

Translations: all126 there1 other translations125

Es gibt nichts, was ich jemals sagen könnte, das Tom dazu bringen würde, seine Ansicht zu ändern. There's nothing I could ever say that would make Tom change his mind.

Dazu brauche ich wohl nichts mehr zu sagen I have nothing more to say

Es gehören immer zwei dazu. It takes two to tango.

Er neigt dazu, zu lügen. He tends to tell lies.

Wie konnte es dazu kommen? How could that happen?

Wie kam er nur dazu? What made him do that?

Das gehört zum Leben dazu. It's part of life.

Ihm fehlt der Mut dazu He lacks the courage to do it

Er wird dich dazu beraten. He will advise you on that matter.

Er neigt dazu, andere zu beneiden. He is apt to envy others.

Es fehlte ihm der Mut dazu He lacked the courage to do it

Ich neige dazu, Fehler zu machen. I tend to make mistakes.

Hast du dazu irgendetwas zu sagen? Do you have anything to say in connection with this?

Haben Sie irgendetwas dazu zu sagen? Do you have anything to say regarding this?

Sie brachten sie dazu zu gehen. They made her go.

Ich neige dazu den Vorschlag anzunehmen. I lean toward accepting the proposal.

Er hat nicht das Zeug dazu He hasn't got it in him

Sie wurden dazu gezwungen, sich zurückzuziehen. They were forced to withdraw.

Du neigst dazu, Dinge zu vergessen. You are apt to be forgetful.

Vergiss nicht, mich dazu zu nehmen. Don't forget to add me in.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download