Sentence examples of "deinen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1309 your1271 yours31 thy1 other translations6

show all

Sprichst du mit deinen Katzen? Do you talk to your cats?

Alle meine Bemühungen sind nichts, verglichen mit den deinen. All my pains are nothing compared to yours.

Womit fütterst du deinen Hund? What do you feed your dog?

Ich brauche einen Bleistift, kann ich einen von deinen benutzen? I need a pencil. Can I use one of yours?

Ich habe deinen Aschenbecher kaputtgemacht. I broke your ashtray.

Du bist ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an deinen an. You are a busy man, so I will adjust my schedule to yours.

Ich kann deinen Standpunkt verstehen. I can understand your point of view.

Wie buchstabiert man deinen Nachnamen? How do you spell your family name?

Wie möchtest du deinen Kaffee? How would you like your coffee?

Wie trinkst du deinen Kaffee? How do you take your coffee?

Leihst du mir deinen Stift? Will you lend me your pencil?

Wie magst du deinen Rindfleischeintopf? How do you like your beef stew?

Unterbrich nicht mit deinen Bemerkungen. Don't cut in with your remarks.

Sprichst du mit deinen Pflanzen? Do you talk to your plants?

Du solltest deinen Misserfolg anerkennen. You should acknowledge your failure.

Ich werde deinen Rat befolgen. I will follow your advice.

Grüß deinen Vater von mir. Say hello to your father for me.

Setz deinen Arsch in Bewegung! Get your arse into gear!

Hast du deinen Plan ausgeführt? Did you carry out your plan?

Danke für deinen netten Brief. Thank you for your kind letter.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download