Sentence examples of "den Weg ebnen" in German

<>
Tom scheint ständig Leuten über den Weg zu laufen, die er kennt. Tom seems to always be running into people he knows.
Sie konnte den Weg zurück nicht finden. She could not find her way back.
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle beschreiben? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich auf den Weg zur Schule machte. I think it's time for me to leave for school.
Er war so freundlich und hat mir den Weg gezeigt. He had the kindness to show me the way.
Ein Fremder hat mich angesprochen und sich über den Weg erkundigt. A stranger came up to me and asked the way.
Lass mich dir den Weg zeigen. Let me show you the way.
Ich sollte mich besser auf den Weg machen. I'd better be on my way.
Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum nächsten Dorf zeigen? Sorry, but can you show me the way to the next village?
Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir den Weg zu zeigen. You are very kind to show me the way.
Lassen Sie mich Ihnen den Weg zeigen. Let me show you the way.
Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle. Show me the way to the bus stop.
Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen? Could you tell me the way to the port?
Ich bin bei der Bank einem alten Freund über den Weg gelaufen. I ran across an old friend near the bank.
Können Sie mir den Weg zur Bank sagen? Can you tell me the way to the bank?
Erkläre mir bitte den Weg zur Post. Please tell me the way to the post office.
Auf meinem Weg hierhin bin ich einem alten Klassenkameraden über den Weg gelaufen. I ran across an old classmate on my way here.
Kannst du mir den Weg erklären? Can you explain the way to me?
Vor ein paar Tagen bin ich in der Stadt meinem Ex-Freund über den Weg gelaufen. I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
Tom scheint den Weg zu kennen. Tom seems to know the way.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download