Sentence examples of "der Polizei" in German

<>
Es kam heraus, dass das, was er der Polizei erzählt hatte, nicht wahr war. It came out that what he had told the police was not true.
Ich hatte letzte Nacht Ärger mit der Polizei. I was in trouble with the police last night.
Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben. He gave the police a false name and address.
Ein paar mutige Fahrgäste fingen den Taschendieb und übergaben ihn der Polizei. Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
Toms Haus und Büro wurden gestern von der Polizei durchsucht. Tom's home and office were searched by the police.
Sie wurde von der Polizei festgenommen. She was arrested by the police.
Tom wurde von der Polizei verhaftet. Tom was detained by the police.
Er meldete seinen Unfall der Polizei. He reported his accident to the police.
Die zwei Jungen wurden angehalten und waren von der Polizei gesucht. The two boys were stopped and searched by the police.
Sie verriet der Polizei sein Versteck. She betrayed his hiding place to the police.
Kannst du mich vor der Polizei verstecken? Can you hide me from the police?
White wurde bei der Polizei als Spion denunziert. White was denounced to the police as a spy.
Tom wurde von der Polizei festgenommen. Tom was detained by the police.
Ich hörte, dass er sich der Polizei ergeben hat. I heard that he gave himself up to the police.
Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht. I should have reported it to the police, but I didn't.
Der Mann, den die Polizei festgenommen hatte, ist jetzt wieder auf freiem Fuß. The man the police arrested has now been released.
Der einzige Fingerabdrücken, dass die Polizei auf die Türlinke gefunden haben waren Toms. The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Das Hoteltelefon befindet sich in der Eingangshalle, und Henrike versucht gerade, die Polizei zu rufen. The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls. The police are investigating the cause of the accident.
Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig. The police were indifferent to the matter.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.