Sentence examples of "dick und rund werden" in German

<>
Er ist groß, dick und stets beschäftigt. He is tall, fat and always busy.
Ich werde zu dir halten durch dick und dünn. I'll stand by you through thick and thin.
Dieses Buch ist dick und das andere dünn. This book is thick and the other is thin.
Sie ist blond, dick und vierzig Jahre alt. She is fair, fat and forty.
Sie ist dick, doof und dreißig. She is fair, fat and forty.
Rund um die Welt werden die Leute dicker. People around the world are getting fatter.
Dick spielte Klavier und Lucy sang. Dick played piano and Lucy sang.
Zu dick zu werden ist ungesund. Becoming too fat is not good for the health.
Und was werden wir machen? And what are we going to do?
All Ihre Anschuldigungen sind grundlos, sie ist unschuldig, und das werden wir beweisen! All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
Butter und Käse werden aus Milch gemacht. Butter and cheese are made from milk.
Frisches Obst und Gemüse werden unter freiem Himmel auf einem Markt verkauft. Fresh produce is sold at an open-air market.
Es wird wärmer und wärmer werden. It will get warmer and warmer.
Du bist noch nicht groß genug, um eine Flasche Wein allein auszutrinken, du mußt erst noch wachsen und größer werden. You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger.
Tom möchte reich und berühmt werden. Tom wants to become rich and famous.
Harte Arbeit und Hingabe werden dir Erfolg bringen. Hard work and dedication will bring you success.
Irland und England werden durch das Meer getrennt. Ireland and England are separated by the sea.
Die Blätter begannen rot und gelb zu werden. The leaves began to turn red and yellow.
Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. The frame has to be sanded and varnished.
Sie scheint dicker und dicker zu werden. She seems to get fatter and fatter.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download