Sentence examples of "diese Art" in German

Select source language

Select target language

Translations: all17 this kind12 other translations5

show all

Er liebt diese Art von Musik. He is fond of this kind of music.

Ich mag diese Art von Musik nicht. I am not keen on this kind of music.

Ich mag diese Art von Witzen nicht. I don't like this kind of jokes.

Du wirst diese Art von Musik mögen. You will come to like this kind of music.

Diese Art von Katzen hat keinen Schwanz. This kind of cat doesn't have a tail.

Ich stehe nicht auf diese Art von Musik. I am not keen on this kind of music.

Es wäre sehr angenehm, diese Art von Kommentaren zensieren zu können. It'd be very convenient if we could censor this kind of comments.

Diese Art von Bombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit. This kind of bomb is a serious menace to mankind.

Wir zwei sind noch ziemlich jung und so haben wir diese Art von Problem nicht. The two of us are still rather young, and so we don't have this kind of problem.

Unfälle dieser Art passieren oft. Accidents of this kind often occur.

Lass ihn nicht mit dieser Art von Menschen verkehren! Don't let him associate with this kind of people.

Lass ihn sich nicht mit dieser Art von Jungen herumtreiben! Don't let him hang around with this kind of boys.

Wer kauft diese Art von Kunst? Who buys this type of art?

Diese Art Haus gefällt mir nicht. I don't like this type of house.

Ich mag diese Art Haus nicht. I don't like this type of house.

Diese Art von Bemerkungen steht dir nicht zu. That kind of remark does not befit you.

Diese Art von Insekten ist in Japan weit verbreitet. These insects are widely distributed throughout Japan.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download