Sentence examples of "diese" in German

Select source language

Select target language

Translations: all3396 this2864 that422 other translations110

show all

Diese Länder gehörten zu Frankreich. Those countries used to belong to France.

Diese Gedankengänge sind ihm fremd Such thoughts are alien to him

Du musst diese Angewohnheit loswerden. You must get rid of such a habit.

Diese Bücher gehören meiner Schwester. Those are my sister's books.

Ich bin gegen diese Ehe. I'm against the marriage.

Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen. Those prisoners were set free yesterday.

Alle diese Studenten studieren English. All the students are studying English.

Bitte stell diese Sessel weg. Please put those chairs away.

Ich habe diese Geschichte gehört. I have heard the story.

Diese Stühle stehen im Weg. Those chairs are in the way.

Du musst diese Gelegenheit ausnutzen! You must take advantage of the opportunity.

Sie benutzten diese primitiven Werkzeuge. They used those primitive tools.

Wer hat diese Insel entdeckt? Who discovered the island?

Diese Äpfel sind sehr groß. They are very big apples.

Diese Tür will nicht aufgehen. The door will not open.

Bitte stell diese Stühle weg. Please put those chairs away.

Diese Frau kann englisch lesen. The woman reads English.

All diese Geschichten sind interessant. All the stories are interesting.

Kapitän Cook entdeckte diese Inseln. Captain Cook discovered those islands.

Diese Schule wurde 1650 eröffnet. The school was established in 1650.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download