Sentence examples of "du wirst dich noch umsehen" in German

<>
Du wirst dich noch umsehen You're in for a surprise
Du wirst dich verletzen, wenn du nicht aufpasst. You will hurt yourself if you're not careful.
Du wirst dich besser fühlen, wenn du diese Medizin trinkst. You'll feel better if you drink this medicine.
Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen. You'll soon get accustomed to this cold weather.
Du wirst dich verlaufen. You'll get lost.
Du wirst dich bald an das hiesige Klima gewöhnt haben. You will soon get used to the climate here.
Du wirst dich erkälten. You will catch cold.
Du wirst dich besser fühlen. You'll feel better.
Ich rufe dich noch mal an. I'll ring you back.
Du wirst mich niemals besiegen, hörst du? Niemals! You will never beat me, you hear me? Never!
Letztes Jahr habe ich dich noch nicht einmal gesehen. I didn't even see you once last year.
Du wirst das Restaurant rechts finden. You will find the restaurant on your right.
Erinnerst du dich noch an den Vornamen deiner Großmutter? - Nein, ich nannte sie nur immer Oma. Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Du wirst mir fehlen. I'll miss you.
Kannst du dich noch an die Zeit erinnern, als wir Tom besuchten und er noch ein Jugendlicher war? Can you remember the time we visited Tom when he was still a teenager?
Hör mir genau zu, und du wirst verstehen, was ich wirklich meine. Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.
Erinnerst du dich noch an mich? Do you remember me?
Du wirst viel arbeiten müssen. You will have to work a lot.
Kannst du dich noch an unsere erste Begegnung erinnern? Can you still remember when we first met?
Es mag nicht sauber sein, aber du wirst nicht krank, wenn du es isst. It may not be clean, but you won't get sick from eating it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.