Sentence examples of "durch" in German

<>
Translations: all336 by106 through102 other translations128
show all
Er fiel durch die Prüfung. He failed to take the exam.
Durch Schaden wird man klug You learn from your mistakes
Sie tanzte durch das Feuer. She danced in the fire.
Er tanzte durch das Feuer. He danced in the fire.
Lassen Sie mich bitte durch. Let me pass, please.
Sie ersetzten Kohle durch Öl. They replaced coal with oil.
Durch Training wird man stark Practice makes perfect
Sie ist durch Japan gereist. She traveled round Japan.
Sie ging ihre Notizen durch She went over her notes
Sie tanzten durch das Feuer. They danced in the fire.
Blut fließt durch die Adern. Blood runs in the veins.
Ich erleuchte mich durch Unermessliches. I illuminate myself with immensity.
Er wurde ausgelaugt durch Arbeitsüberlastung. He has been exhausted from overwork.
Hältst du noch etwas durch? Can you hold on a little longer?
Ich reiste durch ganz Europa. I travelled around Europe.
Durch Unaufmerksamkeit geschehen häufig Unfälle. Carelessness causes frequent accidents.
Ich setzte meinen Willen durch I carried my point
Blut fließt durch die Venen. Blood runs in the veins.
Ich tanzte durch das Feuer. I danced in the fire.
Die Wölfe streifen durch den Wald. Wolves wander in the woods.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download