Sentence examples of "eile" in German

Select source language

Select target language

Translations: all18 hurry16 haste1 rush1

Sie war in großer Eile. She was in a great hurry.

Da es in Eile geschrieben wurde, wimmelt es in dem Buch vor Fehlern. Having been written in haste, the book has a lot of errors.

Nimm dir Zeit, es gibt keine Eile. Take your time, there's no rush.

Ich bin nicht in Eile. I'm not in a hurry.

Sie drängte mich zur Eile. She made me hurry.

Warum bist du so in Eile? Why are you in such a hurry?

Der Fehler liegt in der Eile. You make mistakes if you do things in a hurry.

Sei nicht in solch einer Eile. Don't be in such a hurry.

Es gibt keinen Grund zur Eile. There's no hurry.

Ich zog mich in großer Eile an. I put on my clothes in a hurry.

Sie machen Fehler, wenn Sie Dinge in Eile machen. You make mistakes if you do things in a hurry.

Es ist keine Eile geboten. Wir haben genügend Zeit. There's no need to hurry. We have plenty of time.

John war in solcher Eile, dass er keine Zeit zum Reden hatte. John was in such a hurry that he had no time for talking.

Unser Bus kommt vor allem dann zu spät, wenn wir in Eile sind. Our bus comes late particularly when we are in a hurry.

Sie eilte an sein Bett. She came hurrying to his bedside.

Sie eilten an den Unfallort. They hurried to the scene of the accident.

Ich muss in den Unterricht eilen. I must hurry to class.

Wir eilten in Richtung des Feuers. We hurried in the direction of the fire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download