Sentence examples of "eine ruhige Kugel schieben" in German

<>
Kanazawa ist eine ruhige Stadt. Kanazawa is a quiet city.
Nara ist eine ruhige und schöne Stadt. Nara is a quiet and beautiful city.
Er ist von Natur aus eine sehr ruhige Person. He is by nature a very quiet person.
Der Lehrer erzählte, dass die Erde eine Kugel sei. The teacher said that the earth is round.
Eine Kugel bohrte sich durch den Helm. A bullet pierced the helmet.
Er wurde durch eine Kugel verwundet. He was wounded by a bullet.
Er wurde durch eine einzige Kugel getötet. He was killed by a single bullet.
Gott ist eine unendlich große Kugel, deren Mitte überall und deren Oberfläche nirgends ist. God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
Wähle bitte eine Person aus. Please choose one person.
Präsident Lincoln wurde mit einer Kugel in den Kopf, genau neben dem linken Ohr, ermordet. President Lincoln was assassinated with a bullet to the head, right behind the left ear.
Sie bevorzugt ruhige Musik. She prefers quiet music.
Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte. I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Let's take a 10 minute break.
Jackson forderte den Arzt auf, die Kugel unverzüglich herauszuschneiden. Jackson asked the doctor to cut out the bullet at once.
Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen. His trembling hands belied his calm attitude.
Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Es sieht aus wie eine Ente. It looks like a duck.
Die Kugel durchbrach die Trennwand. The bullet penetrated the partition.
Schieben Sie die Schuld nicht auf mich Don't lay the blame on me
Der Regen tropfte durch eine undichte Stelle im Dach. The rain was dripping through a leak in the roof.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download