Sentence examples of "entschuldigen Sie bitte ," in German

Select source language

Select target language

Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten! Excuse us for the inconvenience.

Entschuldigen Sie bitte die Störung. Sorry for the intrusion.

Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie so früh am Morgen anrufe. Please excuse me for calling you so early in the morning.

Entschuldigen Sie bitte, aber ich muss jetzt nach Hause gehen. I'm sorry, but I'll have to go home now.

Entschuldigen Sie bitte, I'm really sorry,

Entschuldigen Sie, könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle beschreiben? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?

Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen! Please turn off the light before leaving the room.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche. Excuse me for interrupting you.

Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben. Please write down your name, address, and phone number here.

Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten. Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.

Könnten Sie bitte möglichst langsam sprechen? Could you speak as slowly as possible?

Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich? Excuse me sir, could you spare some change?

Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Take this medicine for your cold three times a day.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen. Sorry to have kept you waiting so long.

Beißen Sie bitte auf die Watte. Bite down on the cotton roll.

Entschuldigen Sie, wo ist die Bäckerei? Excuse me. Where is the bakery?

Kommen Sie bitte wieder. Please come again.

Entschuldigen Sie. Excuse me.

Unterschreiben Sie bitte hier. Sign here, please.

Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage? Excuse me, but do you mind if I ask your name?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download