Sentence examples of "erneut vernehmen" in German

Select source language

Select target language

Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.

Meiner Meinung nach solltest du die Prüfung erneut versuchen. In my view you should try the exam again.

Sein Rat machte mir Mut, es erneut zu versuchen. His advice encouraged me to try it again.

Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten. His wounded leg began to bleed again.

Pierce wollte sich erneut zur Wahl stellen. Pierce wanted to run for re-election.

Da sie die Geschichte schon mal gehört hatte, wollte sie sie nicht erneut erzählt bekommen. Having heard the story before, she didn't want to hear it again.

Ich kann deine letzte E-Mail anscheinend nicht finden. Könntest du sie mir erneut schicken? I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.

Er gewann erneut den Wettlauf. He won the race again.

Nichts dergleichen wird erneut passieren. Nothing like that will happen again.

Bitte bestätigen Sie die Reservierung erneut bis zum 10. März. Please reconfirm the reservation by March 10.

Ich kann Ihre letzte E-Mail anscheinend nicht finden. Könnten Sie sie mir erneut senden? I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.

Frankreich und England befanden sich erneut im Krieg. France and Britain were at war once again.

Der Spielstand scheint beschädigt zu sein und kann nicht benutzt werden. Verlasse das Spiel, lösche den Spielstand und starte das Spiel erneut. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Bitte loggen Sie sich erneut ein Please log in again

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download