Sentence examples of "ernstzunehmende Zeitung" in German

<>
Da gibt es eine ernstzunehmende Schwierigkeit. There is a serious problem.
Als Herr Hilton er sein Haus verkaufen wollte, gab er eine Anzeige in der Zeitung auf. When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?
Er las gerade eine Zeitung. He was reading a newspaper.
Bring mir bitte die Zeitung von heute. Bring me today's paper, please.
Bring mir die Zeitung von heute. Bring me today's paper.
Diese Zeitung ist kostenlos. This newspaper is free.
Mein Vater hat rasch die Zeitung überflogen. My father quickly scanned the newspaper.
Bitteschön, sie können die Zeitung zuerst haben. Please, you can have the paper first.
Ich habe es in der Zeitung gelesen. I read this in the newspaper.
Welche Zeitung nimmt er? What newspaper do you read?
Die Sun hat nie behauptet, dass die Zeitung frei von Fehlern sei. The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen. According to the newspaper, he committed suicide.
Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten. I think I will advertise in the paper.
In der Zeitung steht, dass er Selbstmord begangen hat. The newspaper says that he committed suicide.
Sie liest jeden Morgen die Zeitung. She reads the newspaper every morning.
Mein Vater liest während der Mahlzeiten oft Zeitung. My father often reads the newspaper during meals.
Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. This paper has a large circulation.
Wo ist die Zeitung? Where is the newspaper?
Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung. He ran an ad in the paper.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download