Sentence examples of "es wird sich zeigen" in German

<>
Es wird sich zeigen Time will tell
Es wird sich heute Abend abkühlen. It will cool down tonight.
Ich hoffe es wird sich bald aufklären. I hope it will clear up soon.
Es wird sich ja zeigen Time will tell
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird sich die Tür öffnen. If you push this button, the door will open.
Es wird kalt. It's getting cold.
Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst. That politician won't meet you unless you grease his palm.
Es wird von Tag zu Tag heißer. It is getting hotter day by day.
Er wird sich an jeden Strohhalm klammern. He'll clutch at any straw.
Es wird dunkel. Bitte schalten Sie für mich das Licht ein. It's getting dark. Please turn the light on for me.
Ich nehme an, er wird sich verspäten. I suppose he will be late.
Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen. It will take me more than three hours to look over the document.
Tom wird sich bestimmt nicht freiwillig melden. Tom certainly isn't going to volunteer.
Es wird noch etwas Zeit benötigen, bevor sie kommen. It will be some time before they come.
Er wird sich um meine Katzen kümmern, während ich im Ausland bin. He will look after the cats for me while I'm abroad.
Es wird auch langsam Zeit! It's about time.
Ich glaube, sie wird sich von ihm scheiden lassen. I think she will divorce him.
Es wird fünf bis zehn Jahre dauern, bis die Technik verfügbar ist. It will take five to ten years for the technology to be ready.
Sie wird sich ab jetzt um Sie kümmern. She will care for you from now on.
Es wird nicht lange dauern, bis die Welt einen Mangel an Nahrungsmittel erlebt. It will not be long before the world runs short of food.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download